HNK Varaždin gostuje s predstavom “Malo blago” u kazalištu KNAP
HNK Varaždin gostuje u srijedu, 4. studenoga s predstavom „Malo blago“ Elaine Murphy u režiji Tomislava Pavkovića u kazalištu KNAP. Kostimografikinja je Žarka Krpan, glazbu potpisuje Vid Novak Kralj, savjetnica za varaždinski govor i lokacije je Ljiljana Bogojević, a oblikovatelj svjetla je Marijan Štrlek. U predstavi nastupaju Ljiljana Bogojević, Hana Hegedušić i Vini Jurčić.
Tekst irske glumice i dramatičarke Elaine Murphy „Malo blago“ (Little Gem) praizveden je na Dublin Fringe Festival 2008. godine i dobio je nekoliko prestižnih nagrada. Životne priče žena triju generacija, maturantice Klare, njezine majke Lorene i bake Kaje, redaju se kao intimne ispovijedi koje svojim iskrenim i neposrednim iskazima publici otkrivaju svoje svjetove. U trojakoj monološkoj strukturi svaki je svijet zaseban, svakoj protagonistici pripada pravo na borbu za vlastitu sreću.
Svojim svakodnevnim dogodovštinama iz nedavne prošlosti, začinjenim humorom, ispričanim jezikom kojim se ne obraćamo neznancima, bez susprezanja od “prostog”, ali ne i vulgarnog vokabulara, tri žene nam u povjerenju otvaraju dušu. U prvom hrvatskom uprizorenju tu prisnost svakako pojačava i prijevod, odnosno lokalizacija, stoga nam ove žene postaju više od poznanica iz susjedstva – one su naše bliske prijateljice.
