Hrvatski roman ‘Trieste’ nominiran za nagradu The Independenta
Britanski list The Independent objavio je popis djela nominiranih za Independent Foreign Fiction Prize, nagradu koja se dijeli svake godine piscima koji ne pišu na engleskom jeziku. Na popisu se našla i naša spisateljica Daša Drndić. Nominiran je njezin povijesni roman, Sonnenschein (u engleskom prijevodu naslova Trieste), koji govori o bivšoj učiteljici matematike, Hayi Tedeschi i njenoj židovsko – katoličkoj obitelji prije i poslije Drugog svjetskog rata.
Nagradu od 10.000 £ podijelit će autor i prevoditelj dobitnog romana, a dobitnici će biti objavljeni u svibnju. Velika potpora Arts Council Englanda, Booktrusta i Champagne Taittingera zaslužna je za ovakvu vrstu nagrade. U žiriju, koji je odabrao 16 knjiga proze, bili su književni urednik The Independenta Boyd Tonkin, bivši pobjednik ovog natječaja Frank Wynne, spisateljica Elif Shafak, pisac i kritičar Gabriel Josipovici, te prevoditeljica Jean Boase-Beier. Roman ‘Trieste’ prevela je Ellen Elias- Bursać, a objavio ga je MacLehose Press.
